) How's it goi...

)

How's it going , my dear neighbours? ( 어캐 세상이 굴러가요 , 소중한 이웃여러분?)
Boiling hot, isn't it?( 찜통 더위지요?)
Okey-dokey? (Are you OK?)

The dammable pandemic called covid-19 has been trying to swallow wholly like a wild forest fire the blessed nation.
( 지랄스런 covid-19라는 역병이 산불처럼이 축복받은 이땅을통째로 삼키려고)

Oh! God, save my country and people from the hell.(하나님 지옥으로 부터 이 나라와 사람들을 구원)

We all have to protect ourselves and be resolutely prepared for the worst.
(우리 모두 자신을 보호하고 결연히 최악도 준비하고)

You may as well call off most of your trivial social gatherings (대부분의 쓰잘데기 없는 모임은 취소하시고)

Why not take advantage of this critical week? ( 위험한 이번주를 이용하세요)

In place of getting out, chew and digest your favourite books again. Put some oil on your rusted brain( 외출대신에 좋아하는 책을 다시 씹고 소화시켜 녹슨 두뇌에 기름칠을)

Anyway,(어째튼)
this week may provide a rare
opportunity for us to rethink what the family stands for.
(이 번주는 가족의 의미를 다시금 생각케하는 드문 기회가 될수도)

May every blessing of Heaven attend you and your family at all times ! ( 하늘의 모든 축복이 언제나 여러분과 가족에! )

Gesundheit ! ( 몸조심 하세요!)
Lovely, Don Jota