브라키오사우르스, 트리케라톱스 팝니다